当前位置：好稿网 > 稿·传媒 > 资讯 > 正文

《中国新闻周刊》登陆英国

科技日报　刘海英　2013-06-26 06:06:48

　　6月25日，中国最有影响力的深度刊物《中国新闻周刊》在英国正式推出英语月刊《中国报道》（China Report），这是中国的新闻类杂志首次进入媒体强国英国。
　　《中国新闻周刊》创刊于2000年，经过十几年的发展，已经成为中国最具影响力的时政类新闻杂志，形成了在美国、日本、韩国、意大利、南亚等国家和地区出版的各语种集群。此次推出的英国版月刊《中国报道》，系与英国富中传媒联合出版，为英国和欧洲读者提供关于中国的鲜活故事、多方位的描述以及权威的分析。
　　随着过去30多年的经济快速增长，中国的社会结构和文化取向发生了深刻的变化。西方受众往往很难把固定模式的中国与现实的当代中国协调起来。这份新杂志目的就是要在中国和西方搭桥，促进双方的理解与信任。
　　中国新闻社社长、《中国新闻周刊》总督印刘北宪说：“英文版《中国报道》是在新一届中国政府就职百日之际在英国隆重推出的，通过它的客观及时报道，西方的政界精英、学者智囊、思想领袖能更准确地了解中国人民真正感兴趣的议题以及中国在融入世界的过程中所面临的挑战。”
　　富中传媒总编辑陈时荣认为：“《中国报道》在伦敦创刊是中国参与软实力较量的又一重要步骤。这份杂志用英语给欧洲人讲中国的故事并提供独特的视角，既在向西方的同行学艺，也在试图重塑人们对这个世界上人口最多的国家的认识。”
　　《中国报道》目前在伦敦和其他英国大城市发行，预计不久将通过更多的平台扩大发行。

　　重要免责声明：好稿网是国内首家纯公益性写作投稿网站。部分由网民推荐或编辑摘引的信息内容，可能转载自其它网站或报刊，主要目的在于传递信息、相互交流，并不代表好稿网故意侵犯原作者或出版人的版权和利益。若所涉媒体或作者不允许转载，请及时与本站联系，我们将在第一时间予以删除并致歉。联系电邮：bj@haogao.com。